Where does evil come from? Paradoxes of revolution in Ukraine. On Diaries and Memoirs of Yevhen Chykalenko
2021, 8, No. 8
Publication date
Publishing model
License type
Field
Discipline
Language of publication
Downloads
PDF 118 KB
Number of views:83
Number of downloads:25
Crossref citations:0
Altmetric score:0
Abstract
In this article author focused on the Diaries and Memoirs of Yevhen Chykalenko. He has tried to reconstruct the process of creating these books and compare them. The author creatively developed the comparative analysis of Memoirs and Diaries, because the first book is characterized by officiality, memory idyll, positive aspects of Ukraine. The second one brings bitterness and a critical judgment of his own nation. To emphasize this comparison, the author used the concept of Malgorzata Czermińska’s autobiographical triangle. Reflecting on the passivity of the Ukrainian writer during the Ukrainian People’s Republic, he came to the conclusion that it resulted from the philosophy of „not opposing evil with violence” by Leo Tolstoy. Between him and Chykalenko the author found more converging parallels. The author then dealt with the political myths of Chykalenko, among which he distinguished his fascination with Germany. If in Memoirs we deal with an idyllic and positive image of Ukraine and Ukrainians, catastrophic visions prevail in the dairies. It shows the fall of values, as well as the triumph of barbarism that prevailed after the revolution of 1917. Memoirs and Diaries by Chykalenko are very important for the study of the history of Ukrainian periodicals, we learn about the realities of the press, problems with censorship, editorial work, repressions.
Bibliography
Chykalenko Ye., De Vyhid? Lyst do redaktsii, Wien 1921.
Chykalenko Ye., Shchodennyk, vol. 1 (1907-1917); idem, Shchodennyk, vol. 2 (1918-1919), Tempora, Kyiv 2004.
Chykalenko Ye., Spohady 1861-1907, Ukrainska Vilna Akademiia Nauk u SShA, New-York 1955.
Czermińska M., Autobiografi czny trójkąt. Świadectwo, wyznanie, wyzwanie, Universitas, Kraków 2000.
Doroshenko D., Yevhen Chykalenko, yoho zhyttia i hromadska diialnist, Vydannia Fondu im. Ye. Chykalenka pry Ukrainskomu Akademichnomu Komiteti, Prague 1934.
Gippius Z., Dzienniki petersburskie (1914-1919), Dziennik warszawski (1920-1921), przeł. H. Chłystowski, Czytelnik, Warszawa 2010.
Lypynskyi V., Poklykannya varyahiv chy orhanizatsiia khliborobiv? Kilka zauvah z prywodu statti Ye. Kh. Chykalenko “De vyhid?”, New-York 1954.
Malarchuk T., Zabuttia. Roman, Vydavnytstvo Staroho Leva, Lviv 2016
Sobol E., Mesjanizm i rewolucja. Polska i Rosja w tekstach rosyjskich symbolistów – Zinaidy Gippius i Aleksandra Błoka, „Bliza”, 4 (9), 2011.
Starovoitenko І., Yevhen Chykalenko ta yoho spadshchyna w ukrainskii istoriohrafi i, „Istorychni doslidzhennia v Ukraini”, Vyp. 18, 2008.
Szkłowski W., Lew Tołstoj, przeł. R. Granas, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1967.
Other articles from the issue
21.07.2026
Lesya Ukrainkacollected worksdraft autographclean autographtextologyThe role of Lesya Ukrainka’s manuscript heritage in the preparation of her complete works
Mariia Moklytsia
21.07.2026
Ukrainian literaturetranslationinterwar periodLesya UkrainkaJózef ŁobodowskiLesya Ukrainka’s Boyarynia in reception of Józef Łobodowski
Anna Choma-Suwała
21.07.2026
Lesya Ukrainkathe Kosach familyVolynWestern Polissiafolk balladversionplotUkrainian-Polish borderlandFolk ballads of Volyn and Western Polissya in the records of Lesya Ukrainka and her family members: Ukrainian-Polish parallels
Larysa Semeniuk, Tetiana Danyliuk-Tereshchuk
Similar publications
21.07.2026
ViminawarCommonwealthUkraineCossackKhmelnytsky UprisingHistoria wojen domowych w Polsce Alberta Viminy, w przekładzie Krzysztofa Żaboklickiego, pod redakcją, ze wstępem i komentarzami Teresy Chynczewskiej-Hennel, Instytut Badań nad Dziedzictwem Kulturowym Europy, Białystok 2017, ss. 284
Mariusz R. Drozdowski
21.07.2026
UkrainePolandDialogue of Two Culturesscientific sessionconcertexhibitioncooperationDialogue of Two Cultures 2017 is the Road to Dialogue between to Nations
Ludmiła Siryk
21.07.2026
Salomea Regina Pilsztyn née Rusieckawarmemoirseveryday-life historycaptivityBaroque periodBaroque novelWar as Everyday Life in the Echoes of the World by Salomea Regina Pilsztyn née Rusiecka
Ihor Nabytovych

