The Origins of Polish Discourse on Shevchenko
2014, 1, No. 1
Publication date
Publishing model
License type
Field
Discipline
Language of publication
Downloads
PDF 360 KB
Number of views:47
Number of downloads:26
Crossref citations:0
Altmetric score:0
Abstract
The article by Stefan Koz ak entitled The Origins of Polish Discourse on Shevchenko deals with the problem of the struggle for Taras Shevchenko’s legacy in the Polish literary criticism of the first half of the 1860s. L. Sowinski, B. Zaleski, S. Chodakowski, A. Gozalczynski, W Syrokola and G. Battaglia took part in the discourse on the Ukrainian poet’s output. Shevchenko’s works have been translated into Polish and published by Polish critics, among which the most important role was played by Gwidon Battaglia’s monograph entitled Taras Shevchenko, His Live and Works as well as journalistic activity of P. Swiecicki and works on Shevchenko by L. Sowinski.
Bibliography
S. Kozak, Vyvchaiemo Shevchenka [v:] Zb. nauk. prats studentiv filol. f-tu (do 150-richchia z dnia narodzhennia Tarasa Shevchenka), Kyiv 1964.
L. Sowiński, Na Ukrainie, Poznań 1873.
L. Sowiński, Nadzwyczajne przygody pana Chorążyca. Kartka ze starego raptularza, Warszawa 1904.
A. Pług, Leonard Sowiński [w:] Kłosy, N 1015.
L. Sowiński, Studia nad ukraińską literaturą dzisiejszą, Wilno 1860.
L. Sowiński, Rys z dziejów literatury polskiej, Wilno 1876.
L. Sowiński, Poezje, Poznań 1875.
Biblioteka Mrówki, Lwów 1883.
L. Sowiński, Nadzwyczajne przygody pana Chorążyca. Kartka ze starego raptularza, Warszawa 1904.
Dziennik Literacki, 1862, N 83.
Dziennik Literacki, 1862, N 92.
Dziennik Literacki, 1863, N 4.
Kozak S., Vytoky dyskursu Polakiv pro Shevczenka [w:] Studia Polsko-Ukraińskie, red. Walentyna Sobol, nr 1, vyd. Zakład Graficzny Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2014, s.59-93.